Séries, répétitions, lignes…
Ces motifs, discrets ou majestueux, nous entourent sans cesse : l’alignement des bocaux dans une cuisine, le miroitement d’un banc de sardines, le mouvement d’un vol d’étourneaux, les sillons tracés dans les champs, une boîte de crayons parfaitement rangés, la pile de carnets sur une étagère, ou encore la musique qui se répète et s’étire.

J’ai toujours été fascinée par ce rythme, à la fois rassurant et hypnotique.

À cette fascination s’ajoute une autre : la métamorphose. Transformation des formes, des matières, des idées. Mutation subtile qui révèle la fragilité autant que la force du vivant.

C’est de la rencontre entre ces deux élans que naît mon travail.
La porcelaine devient alors le terrain de cette exploration : elle me permet de décliner, de répéter, de transformer. Elle accueille le carré, motif de rigueur, pour mieux l’ouvrir à une dimension sensible et poétique.

​

​​

Series, repetitions, lines…
These patterns, discreet or majestic, surround us constantly: the alignment of jars in a kitchen, the shimmering of a school of sardines, the flight of starlings, the furrows traced across fields, a box of colored pencils in perfect order, a stack of notebooks on a shelf, or the endless unfolding of repetitive music.

I have always been fascinated by this rhythm — both reassuring and hypnotic.

Alongside this comes another fascination: metamorphosis. The transformation of forms, of matter, of ideas. Subtle mutations that reveal both the fragility and the strength of life.

It is from the encounter between these two impulses that my work emerges.
Porcelain becomes the ground for this exploration: it allows me to repeat, to vary, to transform. It receives the square — a motif of rigor — only to open it toward a more sensitive, poetic dimension.

Frédérique Dawans