J’ai toujours été fascinée par l’effet que pouvaient produire sur moi les séries, les répétitions, les lignes. Elles nous entourent au quotidien tels les bocaux dans la cuisine, un banc de sardines, un vol d’étourneaux, les sillons dans les champs, la boîte de crayons de couleur, la pile de carnets sur l’étagère, la musique répétitive...

Une autre fascination, c’est la métamorphose, qu’elle soit physique ou intellectuelle.
Mon parcours artistique part donc de ces 2 concepts pour développer, par le biais de la porcelaine, un certain point de vue du « carré » d’une manière artistique et poétique !

​

​

I've always been fascinated by the effect that series, repetition and lines can have on me. They surround us in our daily lives, like the jars in the kitchen, a shoal of sardines, a flock of starlings, the furrows in the fields, the box of coloured pencils, the stack of notebooks on the shelf, repetitive music...

Another fascination is metamorphosis, whether physical or intellectual.
My artistic journey is therefore based on these 2 concepts, using porcelain to develop a certain point of view of the 'square' in an artistic and poetic way!
 

Frédérique Dawans